Fahrer 1

Supermoto-Forum.at Wirtshaus,... ...wo man sich gemütlich unterhalten und entspannen kann

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
Alt 25. January 2007, 10:17   #1 (permalink)
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von foxinredsox
 
Registriert seit: 25.04.2006
Ort: HU
Alter: 34
Beiträge: 211
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

Zitat:
Zitat von GigMan Beitrag anzeigen
harhar... kack dich ned an... wir sind am ring auch mit den husky gefahren und waren im mittelfeld beim yetirace was die zeiten angeht... !


??? kack dich net an?

ich war da, habs gesehen, mit der Husky auf dem grossen Ring seh ich da kein Problem! und von Zeit hab ich erst recht net gesprochen! sondern von der Tatsache, das auf der gokartbahn... auch egal!

eine Art hast du an dir!
foxinredsox ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 10:27   #2 (permalink)
Highsider Spezialist
 
Benutzerbild von GigMan
 
Registriert seit: 15.02.2005
Ort: Kaisersdorf
Alter: 33
Beiträge: 7.741
GigMan eine Nachricht über MSN schicken
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

ja... stimmt.
deswegen harhar davor - versteh zwar nicht was da jetzt schlimm war... aber egal

auf der kartbahn sind schon mal "kinder" mit so komischen moperl gefahren... ich glaub ned das das mehr "krach" machen würd bei der offroaddetonation als so eine komplett originale LC4 bzw. 950er SM KTM... die ja auch gefahren sind.


(für die die es ned kennen, kack dich nicht an heißt sowas in der art wie: "ach, hab doch keine angst!" "mach dir nicht ins hemd" "sei nicht so ängstlich" "reiß dich zusammen" "streng dich an" "gib gas" "sei kein weichei" "du warmduscher"... etc. ich kanns auch in deutscher mundart versuchen... die find ich aber etwas... "unpassend" ... und das kack dich ned an war ein ganz normaler spruch im slang bei uns.

also ned bös sein... aber das hast DU mißverstanden - ned mehr.
__________________
Husqvarna treuer Highsiderspezialist !
----------------------------------------------
GigMan ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 10:33   #3 (permalink)
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von foxinredsox
 
Registriert seit: 25.04.2006
Ort: HU
Alter: 34
Beiträge: 211
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

Passt, spreche halt "hochdeutsch"
foxinredsox ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 11:17   #4 (permalink)
Highsider Spezialist
 
Benutzerbild von GigMan
 
Registriert seit: 15.02.2005
Ort: Kaisersdorf
Alter: 33
Beiträge: 7.741
GigMan eine Nachricht über MSN schicken
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

hi

eine der vielen hürden im internet...
hochdeutsch - slang und dann noch slang mit "fun bzw. jokes" mischen...

kommt vor. ist wie mit texten von leuten die nie smilies machen... da verstehn auch viele was falsch dran. wobei es nie so gedacht war.

na egal - paßt hamma gsagt und kack ma uns ned an - freu ma uns lieber aufs fahren das bald losgeht (wenn nämlich ned sibirien bei uns einkehrt, werd ich mir das yeti dings geben).
__________________
Husqvarna treuer Highsiderspezialist !
----------------------------------------------
GigMan ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 12:23   #5 (permalink)
Organspender
 
Benutzerbild von Patrick Star
 
Registriert seit: 21.09.2006
Ort: Wien
Alter: 36
Beiträge: 811
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

Zitat:
Zitat von GigMan Beitrag anzeigen
... und das kack dich ned an war ein ganz normaler spruch im slang bei uns.

also ned bös sein... aber das hast DU mißverstanden - ned mehr.
in Wien heißt das: Scheiß di net ooh, Paula
Patrick Star ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 12:32   #6 (permalink)
bodenpersonal
 
Benutzerbild von BeaST
 
Registriert seit: 16.02.2005
Ort: BGLD
Alter: 33
Beiträge: 2.947
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

schlimm die deutsche sprache
__________________

Lg Bea
BeaST ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:00   #7 (permalink)
#75 CeAndy
Gast
 
Beiträge: n/a
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

oder weires für angst haben....

Heast oida geht da de düsn ?

  Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:06   #8 (permalink)
bodenpersonal
 
Benutzerbild von BeaST
 
Registriert seit: 16.02.2005
Ort: BGLD
Alter: 33
Beiträge: 2.947
AW: Supermoto Yeti Race pannoniaring 17-18.02.07

im moment der, der mir probleme macht ist da drift, da muss ich immer n gigi fragen, was er damit meint
__________________

Lg Bea
BeaST ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:26   #9 (permalink)
#75 CeAndy
Gast
 
Beiträge: n/a
AW: Wiener Slang vs. deutschem Hochdeutsch

na jo, a furchensteiger hoit
  Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:29   #10 (permalink)
Freundlicher NÖer
 
Benutzerbild von Drift69
 
Registriert seit: 19.05.2006
Ort: 2340
Beiträge: 652
AW: Wiener Slang vs. deutschem Hochdeutsch

Zitat:
Zitat von #75 CeAndy Beitrag anzeigen
na jo, a furchensteiger hoit
Entschuldigung,aber könnten Sie das übersetzen?
Drift69 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:33   #11 (permalink)
Organspender
 
Benutzerbild von Patrick Star
 
Registriert seit: 21.09.2006
Ort: Wien
Alter: 36
Beiträge: 811
AW: Wiener Slang vs. deutschem Hochdeutsch vs. pannonoschers Kauderwelsch

Zitat:
Zitat von #75 CeAndy Beitrag anzeigen
na jo, a furchensteiger hoit
???
Patrick Star ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:42   #12 (permalink)
#75 CeAndy
Gast
 
Beiträge: n/a
AW: Wiener Slang vs. deutschem Hochdeutsch

F U R C H E N S T E I G E R

Eine Furche ist eine Vertiefung wo auch immer, z.B. ein tiefer Kratzer im Parkettboden wird öfters als eine schirche Furche bezeichnet....

Ein Furchensteiger ist ein Bauernschädl der über sein frisch gepflügtes Feld geht..... und somit Furchen steigt....



nix für ungut....
  Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:45   #13 (permalink)
Highsider Spezialist
 
Benutzerbild von GigMan
 
Registriert seit: 15.02.2005
Ort: Kaisersdorf
Alter: 33
Beiträge: 7.741
GigMan eine Nachricht über MSN schicken
AW: Wiener Slang vs. deutschem Hochdeutsch

i brunz mi an...
furchensteiger... ! grod der drift...
sobald ein hügerl kommt fällt er um und zittert

da paßt eher... "ein landschaftsbügler" bzw. "wiesenasphaltierer"
__________________
Husqvarna treuer Highsiderspezialist !
----------------------------------------------
GigMan ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:50   #14 (permalink)
bodenpersonal
 
Benutzerbild von BeaST
 
Registriert seit: 16.02.2005
Ort: BGLD
Alter: 33
Beiträge: 2.947
AW: Wiener Slang vs. deutschem Hochdeutsch

ich hätte furchen mit pfurzen in verbindung gebracht
__________________

Lg Bea
BeaST ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25. January 2007, 13:52   #15 (permalink)
Highsider Spezialist
 
Benutzerbild von GigMan
 
Registriert seit: 15.02.2005
Ort: Kaisersdorf
Alter: 33
Beiträge: 7.741
GigMan eine Nachricht über MSN schicken
AW: Wiener Slang vs. deutschem Hochdeutsch

du streitest ja auch mit mir das der plural von auspuff auspuffe heißt Haha

harharhar oder Kleberstoff und nicht Klebstoff
__________________
Husqvarna treuer Highsiderspezialist !
----------------------------------------------
GigMan ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an




Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:49 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Powered by vBCMS® 2.7.1 ©2002 - 2012 vbdesigns.de
supermotoforum.at 2010 Chris Bienert EDV Dienstleistungen